ila

Di. 12. Juni in Bonn: Vortrag mit María Galindo aus Bolivien - Mujeres Creando Bolivia

Sie ist unbequem, bohrt den Finger in Wunden, die ihrer Meinung nach im westlichen Feminismus, an Universitäten, NGOs und in der Politik gerne übersehen werden...

Maria Galindo ist unbequem. Sie bohrt den Finger in Wunden, die ihrer Meinung nach im westlichen Feminismus, an Universitäten, NGOs und in der Politik gerne übersehen werden. Als Teil des Kollektivs Mujeres Creando, die mit wütenden, kreativen und vor allem öffentlichkeitswirksamen Aktionen auf sich aufmerksam machen, ist sie in Bolivien zu einer kontroversen Akteurin geworden, die immer wieder vorherrschende Entwicklungsdiskurse in Frage stellt.

Am 12. Juni wird Maria Galindo um 20 Uhr einen Vortrag im Kult 41 in Bonn halten.

Sie berichtet von den täglichen Kämpfen des anarchistisch-feministischen Kollektivs und zeigt auf, warum es Dekolonialisierung nur mit “Depatriarchalisierung“ geben kann und umgekehrt. Der Vortrag wird organisiert von der Fachschaft Altamerikanistik und Ethnologie Bonn mit freundlicher Unterstützung vom selbstorganisierten Seminar feministische Anthropologien sowie von der ila Informationsstelle Lateinamerika. Vortrag auf spanisch mit Simultanübersetzung auf deutsch.

Die Veranstaltung ist kostenlos. Homepage der Mujeres Creando: http://www.mujerescreando.org/

María Galindo es incómoda. Sin perdón, desvela los problemas que muchas veces se ignoran en el feminismo occidental, en las ONGs, las universidades y en la política. Como parte del colectivo Mujeres Creando con sus acciones de protesta llenas de creatividad y rabia, se ha convertido en un personaje controversial dentro de Bolivia. Como tal, no deja de cuestionar discursos hegemoniales sobre el desarrollo. El 12 de junio a las 20 horas, Maria Galindo va a dar una conferencia/debate en el Kult41 en bonn. Nos compartirá de las luchas cotidianas del colectivo anarquista-feminista y demostrará por qué decolonización solo se puede pensar con despatriarcalización y viceversa. El evento es organizado por la asamblea de estudiantes de Antropología de las Américas con el apoyo del seminario autónomo "Antropologías Feministas" y la Informationsstelle Lateinamerika.

Conferencia en castellano con traducción al alemán. El evento es gratuito. Página web de Mujeres Creando: http://www.mujerescreando.org/ KULT41 Hochstadenring 41, 53119 Bonn 20 Uhr